Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Perfil namna
▪▪‎Todas as traduções
•‎Traduções solicitadas
•‎ Traduções favoritas
•‎Lista dos projectos
•‎Caixa de Entrada


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Todas as traduções

Pesquisar
Todas as traduções - namna

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 1 - 4 de cerca de 4
1
11
Língua de origem
Língua persa من میخوام برم
من میخوام برم

Traduções concluídas
Turco Ben gitmek istiyorum.
141
Língua de origem
Língua persa گزارش ابن بلخی: کیومرث شاه Ú©Ù‡ ملک جهان یکسره...
گزارش ابن بلخی: کیومرث شاه که ملک جهان یکسره داشته است ... اما اتفاق است که اول کسی که از آدمیان پادشاه شده است ... اما همه عمر ... به تربیت جهانیان مشغول بود.

Traduções concluídas
Turco Belhli oÄŸlunun yorumu/hikayesi
12
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Turco cennete yürüyüş
cennete yürüyüş

Traduções concluídas
Inglês The walk to paradise
34
Língua de origem
Português Br Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Solicito a expressão equivalente nos diversos idiomas.

Traduções concluídas
Espanhol Él no tiene donde caerse muerto.
Francês Pauvreté
Inglês Poverty
Japonês 彼は大変貧乏です
Sueco Han är fattig som en kyrkråtta.
Alemão Armut
Russo Бедность
Esperanto malriĉeco
Italiano povertà
Turco kilise faresi kadar fakir
Catalão Ell no té on caure mort
Hebraico אין לו גרוש על הנשמה
Grego Αυτός δεν έχει που την κεφαλήν κλίνη.
Português Ele não tem onde cair morto.
Língua persa فقر
1